[3767] | [686] | [2518] | [3361] | [2518] | [2532] | [5613] | [3062] | [235] | [1127] | [2532] | [3525] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [ara] | [katheudo] | [me] | [katheudo] | [kai] | [hos] | [loipoy] | [alla] | [gregoreuo] | [kai] | [nepho] |
οὖν | ἄρα | καθεύδω | μή | καθεύδω | καί | ὡς | λοιποί | ἀλλά | γρηγορεύω | καί | νήφω |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | haply, (what) manner (of man), no doub.. | be a-)sleep | any but (that), X forbear, + God forbi.. | be a-)sleep | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after (that), (according) as (i.. | other, which remain, remnant, residue,.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | be vigilant, wake, (be) watch(-ful | and, also, both, but, even, for, if, o.. | be sober, watch |
νὖο | αρἄ | ωδύεθακ | ήμ | ωδύεθακ | ίακ | ςὡ | ίοπιολ | άλλἀ | ωύερογηργ | ίακ | ωφήν |
[nuo] | [ara] | [oduehtak] | [em] | [oduehtak] | [iak] | [soh] | [yopiol] | [alla] | [ouerogerg] | [iak] | [ohpen] |